先月の26日（2008'09'26')に青森県つがる地方を中心に"ひょう"が降りました。

現在、当農園のりんごは、ほぼ全てに傷が付いております。

一旦販売中止をご案内させていただきましたが、お客様からのたくさんの励ましを頂き、傷物であることを事前にご承諾いただいた上で、販売をさせて頂く事に致しました。 恐縮ではございますが、下記の写真をご覧いただき、状況をご確認頂いた上でご注文を頂く様お願い申し上げます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。 （変色部分を除いてお召し上がり下さい。サイズが大きめのりんごですので、十分に食べ応えがあるかと存じます）。 ＞＞当該りんごをご購入頂いたお客様からメールを頂きました。

表面　例１ クリックで画像が大きくなります ひょうは西側から降った為、傷は片側に集中しています。赤いりんごだと分かりづらいかもしれませんが、矢印のところが、若干色変りしているのがお分かり頂けるかと思います。	表面　例２ クリックで画像が大きくなります 赤いりんごのもう一例です。この例の場合、ひょうが皮を破り、果肉の一部が見えています。少しですが反対側にも傷があります。
表面　例３ クリックで画像が大きくなります 赤いりんごに比べて、青いものは傷の変色が分かりやすいです。こちらも、変色している部分が、片側に集中しているのが見て取れるかと思います。

内側　例１ クリックで画像が大きくなります 赤いりんごの果肉部分です。二つに割ってみました。縁の部分が変色してるのが見て取れると思います。 反対側はきれいなままです。	内側　例２ クリックで画像が大きくなります 青いりんごの果肉部分です。こちらも二つに割ったものです。同様に縁の部分が変色しており、反対側は影響を受けていません。 （※両面に傷のあるりんごもございます）。
内側　例３ クリックで画像が大きくなります 赤いりんごを丸々一個剥いてみました。きれいな果肉に、一部シミの様な傷痕があります。 正直、とても憎たらしいシミです。	内側　例４ クリックで画像が大きくなります 先ほどの丸々一個を剥いた反対側です。こちらは、シミ一つ無い、いつもの当農園品質です。